(...)
Depuis près de trois semaines, ces participants provenant de divers pays d'Europe de l'Est, mais aussi de Syrie et d'Erythrée, suivent des cours à Büecke, afin de savoir si cela est vraiment quelque chose pour les candidats. On vérifie si les candidats et la formation correspondent lors d'une « phase d'activation » et d'un stage.
« C'est important car il y a souvent des idées irréalistes de la part des candidats », a déclaré Peter Müller, propriétaire d'une société de transport à Meiningsen qui met quelques places de stage à disposition. Mais cela est également important parce que la formation coûte cher. Il doit être clair pour tous que cet investissement en vaut la peine.
(...)
Source Traduction libre Christian Hofer pour Les Observateurs.ch
Imprimer
Facebook